Cyborg evo Wireless User Manual Getting Started Features: Battery Your Cyborg evo Wireless uses one AA alkaline battery (supplied) which should give
4. Après avoir lu l’avertissement, sélectionnez I accept the terms of the Disclaimer (J’accepte les termes de cet avertissement) et cliquez sur Suiv
9. A l’écran Programming Software (Logiciel de programmation), cliquez sur Typical User (Usager typique) puis sur Suivant. 10. A l’écran Registrati
11. A l’écran d’Enregistrement, sélectionner Enregistrer en ligne mon contrôleur Saitek, cliquez sur Suivant et suivez les instructions données à l’
SI vous rencontrez des difficultés durant la mise en service, ou si vous n’êtes pas sûr(e) que le jeu que vous utilisez supporte les contrôleurs de j
Qu'est-ce qu'un Profil de jeu ? Un Profil de jeu est un fichier de configuration qui améliore votre jouabilité : c'est une série de co
1. La période de garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, avec soumission d'une preuve d'achat. 2. Les instructions de
Cyborg evo Wireless Benutzerhandbuch Erste Schritte Funktionen: Batterie Der Cyborg evo Wireless benötigt zum Betrieb eine AA Alkali-Batterie (im Lie
2. Wenn das Start-Fenster erscheint, klicken Sie bitte auf Treiber/Software installieren, um fortzufahren. 3. Im Willkommen-Fenster, klicken Sie au
6. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, stecken Sie den Empfänger (USB-Stecker) in einen freien USB-Port Ihres PCs, anschließend klicken Sie auf Konfi
8. Erscheint das Fenster Controller Eigenschaften, klicken Sie bitte auf Weiter um zum Test-Fenster zu gelangen. 9. Testen Sie nun, ob alle Tasten
5. At the Driver Setup screen, plug in your wireless receiver dongle and click on Next. 6. At the Driver Setup screen, click Next to test your con
5. Das Bewegen der Achsen und Drücken der Knöpfe wird Ihnen am Bildschirm angezeigt. Wenn dies der Fall ist, haben Sie den Controller erfolgreich in
• Die aktuellste Version der Saitek Smart Technology Software finden Sie zum Download auf der Saitek Homepage. Was ist ein Profil? Ein Profil ist ei
Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren für Technischen Support. Garantiebedingungen 1. Die Garanti
Cyborg Evo Wireless – Manuale per l’utente Istruzioni iniziali Funzionalità: Batteria Il Cyborg Evo Wireless utilizza una batteria AA alcalina (forni
7. Quando appare la schermata Controller Saitek, prova tutti I bottoni del controller per accertare che funzioni correttamente. Quando hai terminato
2. Alla schermata Driver periferica programmabili, fate clic su Aggiorna e seguite le istruzioni a schermo. 3. Poi alla schermata Installazione de
4. Alla schermata Registrazione, selezionare Registra la mia periferica di gioco Saitek online, fare clic su Avanti e seguire le istruzioni a scherm
2. Controllare le connessioni. Rimuovere la spina del ricevitore wireless e inserirla nuovamente, verificandone il corretto inserimento. D: Alcuni
3. Con il cursore che lampeggia, digitare i comandi e poi, per concludere, fare clic sulla spunta verde. 4. Ripetere questo procedimento per tutti
MA NON LIMITATI ALLE GARANZIE IMPLICITE DI RESPONSABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SARÀ LIMITATA ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA LIM
2. At the Programmable Controller Drivers screen, click Update and follow the on-screen instructions. 3. Then at the Installation of programming s
Manual del usuario del Cyborg Evo inalámbrico Puesta en marcha Características: Pila El Cyborg Evo inalámbrico utiliza una pila alcalina tamaño AA (s
2. Cuando aparezca la pantalla de introducción, pulse en Instalar software para continuar. 3. Cuando aparezca la pantalla de Bienvenido haga clic e
8. Ahora pruebe todos los botones del controlador para comprobar que funcionan bien. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar. 9. En la pantall
11. En la pantalla de Registro, seleccione Registrar mi controlador Saitek en-línea, haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de pantalla o s
NOTA: Incluso si el juego en uso no soporta controladores de juego, resulta posible que el controlador funcione en dicho juego utilizando el software
Una vez que se familiarice con su controlador de juegos puede comenzar a crear sus propios perfiles personales con el software de programación Saitek
producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación
5. Upon completion of the installation, you have the option to Run Profile Editor, which will give you a view of the 3D programming environment. If
2. Does the game you are playing offer support for game controllers? Please refer to the "Enabling Your Controller in Game" section in thi
5. Give the profile a name (it is recommended you name it after the game for which the profile is intended) and then click Save. 6. To enable the p
FCC Compliance and Advisory Statement Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance c
Importer’s Declaration of Conformity Manufacturers address: Saitek Electronics (Shenzhen) Ltd Da Bao Road District 33 Shenzhen PRC Authorised represe
Pour démarrer Caractéristiques : Piles Votre joystick Cyborg Evo Wireless fonctionne avec une pile alcaline AA qui vous est fournie, et qui devrait v
Comentarios a estos manuales